DON QUIJOTE DE LA MANCHA

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

ORIGINAL DE CERVANTES Y TRADUCCIÓN ÍNTEGRA Y FIEL DE ANDRÉS TRAPIELLO AL CASTELL

TRAPIELLO, ANDRÉS / CERVANTES, MIGUEL DE / MIGUEL DE CERVANTES, ANDRÉS TRAPIELLO

49,90 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Publishing house :
DESTINO
Year of edition:
2024
Matter
Clásicos
Ubicación
B-2301
ISBN:
978-84-233-6516-6
Pages :
2064
Binding :
Cartoné
Collection :
Áncora y Delfín
49,90 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
To add favorites

Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez en páginas enfrentadas.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Andrés Trapiello nació en

Manzaneda de Torío (León) en 1953 y vive en Madrid desde 1975. Autor de cinco

novelas, entre ellas El buque fantasma

(1992, Premio Internacional de Novela Plaza y Janés) y Los amigos del crimen perfecto (Premio Nadal 2003), también es

conocido por sus diarios -una «novela en marcha» que cuenta ya con doce

volúmenes- y por ensayos como Clásicos de

traje gris (1990), Las armas y las

letras (1995) o La noche de los

Cuatro Caminos (2001). Como poeta ha publicado Las tradiciones (1991),

donde están agrupados sus primeros libros, Acaso

una verdad (Premio Nacional de la Crítica 1993) y en 2001 Rama desnuda. El conjunto de su obra le

valió en 2002 el Premio de las Letras de la Comunidad de Madrid.

Artículos relacionados

  • GUERRA DE LAS MUJERES, LA
    DUMAS, ALEXANDRE
    En medio de la guerra civil emprendida por la aristocracia francesa durante la minoría de edad de Luis XIV, dos mujeres se enfrentan con todas sus armas. En la lucha por el poder, ponen en liza su belleza, su gran capacidad para la intriga, su amor y sus celos sin renegar del coraje ni de sus dotes militares. Alexandre Dumas, autor de algunas obras maestras del espíritu románti...
    Available

    24,95 €

  • DIARIO DE UN HOMBRE SUPERFLUO
    TURGUÉNEV, IVÁN / BERRIO, JUAN (Ilustración)
    El concepto de hombre superfluo, como hombre inteligente, sensible e idealista pero nihilista e indeciso, se hizo popular gracias a la publicación de esta obra de Iván Turguénev en 1850. Este es un personaje tipo en la literatura rusa del siglo XIX y su recurrente presencia en poemas, novelas y teatro acabó convirtiéndolo en un arquetipo nacional. Poco antes de morir, Chulkatur...
    Available

    17,50 €

  • EL DUELO
    CONRAD, JOSEPH
    El duelo (1908) toma como asunto el enfrentamiento de dos oficiales del ejército de Napoleón cuya pugna es tan empecinada como misteriosa en sus orígenes y se prolonga en el tiempo hasta adquirir dimensiones casi legendarias. Inspirada en un hecho real, esta breve novela es algo más que «una seria y sincera tentativa de pequeña ficción histórica», como la calificó años más tard...
    Available

    11,95 €

  • LAS AMISTADES PELIGROSAS
    CHODERLOS DE LACLOS, PIERRE
    La gran novela de Choderlos de Laclos sobre la seducción y los juegos de poder que escandalizó a los lectores de su época y no ha dejado de inspirar a las generaciones siguientes En la Francia de finales del siglo XVIII, dos aristócratas sin escrúpulos, la marquesa de Merteuil y el vizconde de Valmont, se alían en un juego de crueles intenciones, entre cuyos objetidos figura la...
    Available

    13,95 €

  • FRAGMENTOS MARCEL PROUST
    PROUST, MARCEL
    La colección Fragmentos Flâneur, de Editorial Flâneur, sigue el rastro escrito que autores atemporales han dejado en su obra. Cada libro de la colección recoge los fragmentos y pasajes más destacados de la obra de autores como Emily Dickinson, Henry David Thoreau, Marcel Proust, Herman Melville, Gustave Flaubert, Rainer M. Rilke, entre otros.Por su condición circular, el fragme...
    Available

    14,00 €

  • EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS
    CONRAD, JOSEPH
    1.1FC;FJ 01.5FBC;FJ;5AT 00000000000000000 ...
    Available

    19,90 €