En Antes de actuar, la reputada directora de escena norteamericana Anne Bogart trata el proceso de creación en todos los ámbitos cuando se da en condiciones poco favorables. En momentos como el presente, tiempos convulsos política, social y económicamente en el nuevo mapa trazado después del 11-S, la «inacción» no es una posibilidad: el «actuar» del título no se refiere únicamente a la interpretación del actor, sino al hecho de reaccionar ante todo, de dar ese paso adelante que permite tomar medidas ante la adversidad. «La experiencia artística es un momento íntimo atrapado en el correr del tiempo», dice en este libro, donde pasa revista a ocho conceptos clave del proceso creativo, especialmente el teatral.
Anne Bogart é profesora de teatro e directora de escena. Ten escritos varios ensaios relacionados coa dirección de escena. No 2005 se traduce ao galego Introdución á dirección de escena. Sete ensaios a arte teatral, un libro que é unha viaxe arredor dos grandes desafíos que debe afrontar calquera persoa que queira crear unha arte escénica chea de vida.
