Ser madre, y ser madre al mismo tiempo que otras madres de las que acompañarse, pero también con las que compararse. Ser hija, y ser hija de una madre que lucha por no ser solo una madre, y pensar en una misma frente o contra ella. Ser escritora, y plantearse la literatura quizá como otra forma de maternidad, y acaso la maternidad como otra forma de creación. Leire Bilbao aborda una experiencia plagada de alegrías y de sinsabores, y parte de la vivencia de la maternidad para reflexionar sobre la identidad propia, su construcción y su destrucción; una identidad que abarca la condición de madre, y también la de escritora. Leire Bilbao es una de las autoras fundamentales de la poesía actual en euskera. A su prolífica trayectoria en la literatura infantil y juvenil se suma su rotunda obra poética: Etxeko urak, su tercer libro en este género úque presentamos como Aguas madres, con traducción de Angel Erroú, ganó en 2021 el prestigioso Premio Lauaxeta. Su escritura fluye con la energía del símbolo, y ensancha cuanto contienen las palabras: aquí guardan significado, e historia, y expectativas. La de Leire Bilba
Leire Bilbao (Ondarroa, 1978) es una de las voces en euskera más destacadas de su generación. Sus raíces poéticas vienen de la improvisación oral, donde desde muy joven se consagró como versolari. En esta práctica desarrolló su dominio de la lengua, su agudeza, rapidez y versatilidad. Sobre el papel es una poeta de ritmo reposado que ha publicado los poemarios Ezkatak (2006) y Scanner (2011). Es también una prolífica y premiada escritora de literatura infantil y juvenil. La particular musicalidad de los versos de esta autora ha llevado a que sus poemas hayan sido cantados por diversos artistas
