A orillas del Sena, un español..., viene a continuar, en cierta medida, el relato autobiográfico que Carlos Semprún Maura inició con El exilio fue una fiesta (Planeta, 1998). Es la historia de una auténtica evolución que, guiada por la honradez intelectual y por el respeto por la verdad, conduce al autor desde el totalitarismo comunista hasta el pensamiento liberal, atravesando los páramos y los desiertos intelectuales de la izquierda, abundantes de hermosos pero falaces espejismos. Y Carlos Semprún ha querido darnos cuenta de esa evolución, no desde el rigor impersonal del ensayo político, sino a través de las anécdotas, los episodios y los viajes que han ido marcando su periplo vital e intelectual. Los recuerdos de sus diversas militancias y clandestinidades, los encuentros y discusiones con todo tipo de personajes algunos de ellos muy conocidos y, todavía hoy, muy influyentes en la vida política, cultural e intelectual de la España de hoy, y su constante vocación por el periodismo y la literatura son el escenario de esa evolución impulsada por la pasión de pensar y por una insobornable independencia. Por eso, Carlos Semprún Maura es, a sus ochenta años, quizás el mejor ejemplo de rebeldía que podemos encontrar en el panorama conformista del pensamiento político español, donde conviven en armonía el antifranquismo retrospectivo y las justificaciones de los viejos y los nuevos totalitarismos.
Carlos Semprún Maura se refugió con su familia en París (1939). Allí reside aún, pero viaja con frecuencia a España. Lo esencial de su obra literaria ha sido escrita en francés. Es autor de cincuenta y cuatro obras de teatro, la mayoría retransmitidas por radio y una docena representadas en escenarios franceses. Algunas han obtenido un éxito notable, como L'homme couché y Le bleu de l'eau-de-vue. Han sido traducidas al español sus novelas: El año que viene en Madrid, El día en que me mataron, El ladrón de Madrid, Las barricadas solitarias, así como el ensayo Revolución y contrarrevolución en Cataluña. Sus últimos libros son Cobalt, una novela corta, y Polvo de líneas, recopilación de cuentos. Ha escrito directamente en castellano Ni Dios, ni amo, ni CNT y Vida y mentira de Jean-Paul Sartre. Éste es su tercer libro en español.
