John Rain, de profesión asesino, está especializado en hacer trabajos finos en los que sus víctimas parecen morir de forma natural. Aquel que le contrata sabe que es un hombre fiel a sus principios: trabaja en exclusiva. liquida únicamente al protagonista del juego, no a sus familiares, y no asesina a mujeres. Por eso, cuando le piden que se encargue de la hija de su última víctima, empieza a sospechar que hay gato encerrado y decide investigar por qué quieren matar a Midori. La investigación le hará descubrir peligrosas conexiones entre el gobierno nipón y la yakuza, que comprometerán su anonimato y complicarán su vida.
Barry Eisler nació en 1964 en Nueva Jersey, EE.UU. y en la actualidad vive en San Francisco. Licenciado en derecho por la Cornell Law School, trabajó para la CIA durante tres años y posteriormente ejerció como abogado especializado en tecnología antes de dedicarse plenamente a la escritura. Eisler saltó a la fama internacional de la mano de su peculiar personaje John Rain, un asesino a sueldo de padre japonés y madre americana, protagonista de sus cuatro primeras novelas. Sus libros, que han ocupado en numerosas ocasiones los primeros puestos en la lista de ventas, han sido traducidos a cerca de veinte idiomas. EL AGRAVIO y LA CELDANARANJA son sus dos primeras novelas protagonizadas por Ben Treven, agente al servicio del Gobierno de EE.UU. en operaciones de guerra encubierta, con el que vuelve a acercarnos a temas controvertidos y de gran actualidad.