De petit, Peter Debauer passa les vacances d'estiu a casa dels seus avis, a Suïssa. Als vespres, mentre ells editen i corregeixen una col·lecció de novel·letes populars per guanyar-se un sou, ell s'entreté llegint i dibuixant sobre els plecs de les proves d'impressió que li donen els seus avis a tall de paper d'esborrany, sempre amb la condició expressa que mai en llegeixi l'anvers. Però un bon dia, Peter no fa cas de la prohibició i llegeix l'odissea d'un soldat alemany que torna a casa des de Sibèria i troba la seva dona amb un altre home i un nen als braços. Malauradament, però, Peter no sabrà mai com acaba la història, perquè ell mateix ha utilitzat i llençat els fulls que manquen.Anys més tard, aquella història li torna al cap i sent curiositat per saber com acaba. La recerca d'aquest final esdevé la de l'autor de la novel·la, la cerca d'un home que ha dedicat tota la seva vida a esborrar el seu rastre, que ha viscut sota diferents identitats i ha obtingut èxits diversos, i que ha establert una relació molt particular amb els horrors del segle XX. Aquesta recerca, però, portarà a Peter Debauer a enfrontar-se amb els seus origens i a descobrir els horrors que minen els seus avantpassats.
Bernhard Schlink (Bielefeld, 1944) ejerce de juez y vive entre Bonn y Berlín. Es autor de cuatro novelas policíacas acogidas con gran éxito de público y galardonadas con diversos premios. Después publicó El lector, que fue saludad como un gran acontecimiento literario tanto en Alemania como en sus 30 traducciones y se convirtió en un extraordinario best-seller internacional, un clásico moderno. Fue galardonada con diversos premios, como el Hans Fallada, el Welt de literatura, el Ehrengabe de la Sociedad Heinrich Heine, así como el Grinzane Cavour en Italia y el Laure Bataillon en Francia. Su libro posterior, Amores en fuga, confirmó su extraordinario talento.
