CHAPA PRADO, JUAN / JUAN CHAPA PRADO
Introducción PRIMERA PARTE: CÓMO HEMOS LLEGADO HASTA AQUÍ Capítulo 1. El libro antiguo y su difusión 1. Material sobre los que escribir en la antigüedad 2. El libro en la antigüedad grecorromana 3. El copista de libros 4. Lectura del libro 5. Producción de libros 7. Los primeros libros cristianos Bibliografía SEGUNDA PARTE: ¿CUÁLES SON LOS ASPECTOS CENTRALES DEL TEMA? Capítulo 2. Bendita basura o la brizna en el papiro ajeno 1. La ciudad del Pez Nariz-afilada 2. Esos frágiles testimonios 4. Otros papiros importantes del NT Bibliografía Capítulo 3. Tesoros de biblioteca 1. Divisiones y organizaciones del texto 2. Los ?grandes códices? y otros códices importantes Bibliografía TERCERA PARTE: CUESTIONES ABIERTAS EN EL DEBATE ACTUAL Capítulo 4. A vueltas con las fechas 1. La apologética y el síndrome de Indiana Jones 2. La pesadilla de datar un manuscrito 3. Donde dije digo digo? Bibliografía Capítulo 5. En los detalles está la diferencia 1. Preferencia por el códice 2. Nombres que distinguen Bibliografía Capítulo 6. Falsificadores, murciélagos, Da Vinci 1. Un falsificador compulsivo 2. Murciélagos en el techo y el ?Evangelio de la mujer de Jesús? Bibliografía CUARTA PARTE: PARA PROFUNDIZAR Capítulo 7. ¿Podemos confiar en estos manuscritos? 1. Un proceso continuado 2. La necesidad de la crítica textual 3. Bibliografía comentada
El texto del Nuevo Testamento procede de unos originales que se han perdido, pero que se transmitieron, con mayor o menor éxito, en copias manuscritas. Diversas circunstancias han hecho que tengamos la fortuna de conservar algunas de las que fueron copiadas en los primeros siglos de vida del cristianismo. Solo por su antigüedad, estos manuscritos constituyen auténticos tesoros de la cultura occidental. Pero son, además, testigos fundamentales para aproximarnos a los textos originales que dieron lugar al Nuevo Testamento. El propósito de este libro es ofrecer al lector una información básica sobre cuáles de esos manuscritos son los más importantes, cómo se copiaron, qué formato presentan, qué interés tienen, y cuáles son algunas de las cuestiones debatidas hoy en día en torno a ellos.
Juan Chapa es Profesor Ordinario de Nuevo Testamento en la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra y miembro del comité de redacción de la Sagrada Biblia preparada por esa misma Facultad.
