MACNEICE, LOUIS / IRIARTE, EDUARDO
Compañero de generación de W II. Auden, el irlandés Louis MacNeice, traducido ahora por primera vez al castellano, es uno de los representantes más destacados de la poesía inglesa del pasado siglo. Esta antología toma el título de uno de sus poemas más celebrados y propone un recorrido cronológico por los momentos esenciales de la obra de MacNeice, un inconfundible universo verbal tejido con las hebras de la infancia, el paso del tiempo, el esplendor y los estragos del amor o el terrible acontecer del siglo XX. Injustamente desconocido hasta ahora en nuestro país, Louis MacNeice es un poeta memorable, cuyos versos acuñan sin esfuerzo esas sensaciones nuestras que solo encontramos matizadas en la mejor poesía.
Louis MacNeice (Belfast, 12 de setembre de 1907 - Londres, 3 de setembre de 1963) fou un poeta i dramaturg irlandès. Des dels anys 30 va ser membre del Grup Auden, un grup d'escriptors irlandesos liderats per W. H. Auden. Va escriure diverses obres de teatre per a la BBC ("Dark Tower", 1947) i una dotzena de llibres de poesia. Les seves obres van ser molt apreciades durant la seva vida degut al seu estil planer però emocional i socialment compromès, que sovint reflecteix l'oposició humana al totalitarisme. Molts dels seus treballs mostren també les seves arrels irlandeses. Es destaca també com a traductor, particularment d'Horaci.
