La familia, el trabajo, el amor, el sexo, los hijos, los padres y los abuelos: todo cabe en el mundo de Maitena, pero su visión es única porque en sus viñetas triunfa el punto de vista de la mujer de hoy: una mujer estresada por los muchos deberes fuera y dentro de casa, por la obligación de ser hermosa o al menos de parecerlo, por el deseo de ser fuerte y la sorpresa de descubrirse frágil... Los tiempos cambian, todas parecemos más libres e incluso más felices, pero las relaciones importantes de nuestra vida siguen estando ahí, y aún lloramos delante de un teléfono que no suena, aún sentimos el placer de ser deseadas, y a menudo pecamos de ingenuidad. Ese es el mundo que retrata Maitena, y en sus historias la ironía y la ternura andan de la mano, convirtiendo el humor en una lección de supervivencia.
Maitena (Buenos Aires, 1962) es la sexta de siete hermanos y autodidacta. En la década de los ochenta publicó historietas eróticas en distintos medios europeos y argentinos. Trabajó como ilustradora gráfica para diarios y revistas de Argentina y diversas editoriales de textos escolares. Fue también guionista de televisión, tuvo un quiosco abierto veinticuatro horas, un restaurante y un bar. Su primera tira cómica, Flo, se publicaba en el diario Tiempo Argentino, de Buenos Aires. En 1993 la revista femenina líder de Argentina, Para ti, le propuso hacer una página de humor semanal. Así nació Mujeres alteradas, la conocida serie que llegó a aparecer en medios de todo el mundo y que lleva más de un millón de ejemplares vendidos. En 1999, traducida del argentino al español, comenzó a aparecer en El País Semanal, la revista dominical del diario El País, de Madrid. A partir de entonces y de forma imparable, comienza la internacionalización de Maitena.
