Cuando a Madlenka se le mueve un diente quiere decírselo a todo el mundo, y para eso va visitando a todos sus vecinos: el panadero francés, el kioskero indio, el heladero italiano, la vecina alemana, el verdulero peruano, su amiga egipcia.... y vuelve a su casa después de haber dado la vuelta al mundo... Álbum de un poderío gráfico deslumbrante, repleto de referencias a múltiples culturas, todo un elogio de la riqueza multiétnica de Nueva York, una ciudad que contiene al mundo entero en cada una de sus manzanas.
Peter Sís (Brno, Checoslovaquia, 1949) es ilustrador, autor y cineasta. Comenzó su carrera en el cine al ganar el premio Golden Bear en el Festival de Cine de Berlín Occidental en 1980. Desde 1984 se dedica a los libros, con los que ha ganado siete veces el premio otorgado por The New York Times Book Review al mejor libro ilustrado del año. En 2012 obtuvo el premio Hans Christian Andersen, máximo reconocimiento mundial de la literatura infantil. Sexto Piso ha publicado también El coloquio de los pájaros (2012).
