Tooru, el hermano mayor de Ryû y amor platónico de Yoshida, vuelve a casa mucho antes de lo previsto. Cuando Yoshida comprende que Tooru no va a ser suyo, tanto Sawako como Yano están allí para apoyarla y a la vez consolar a Ryû, enamorado de una Yoshida que no le corresponde. El segundo trimestre llega a su fin y la gente de la clase organiza una fiesta de Navidad que Sawako espera con ilusión, hasta que...
Nacida en 1975 en Haboro, Hokkaido, debutó en 1991, a los 15 años, en la revista Bessatsu Margaret con la obra Kimi kara no sotsugyô. Posteriormente se dedicó sobre todo a mangas autoconclusivos como Stand by me o Crazy for you, pero su gran éxito llegó en 2006 con Llegando a ti, todavía en publicación y adaptada a serie de animación, película de imagen real y novelas ligeras.