ROTH, JOSEPH / AULADELL, PABLO (Ilustración)
Bajo los puentes del Sena acampa el clochard Andreas Kartak,
originario, como Roth, de los confines orientales del
Imperio austrohúngaro. Será allí, en las escalinatas de piedra
de uno de esos puentes, donde el azar cambiará por completo
su vida cuando un caballero de edad madura y bien trajeado
le ofrezca doscientos francos para salir de la indigencia.
Su conciencia y honradez le impedirán aceptar el dinero porque
intuye que jamás podrá devolverlo. Solo la condición de
restituirlos a santa Teresita de Lisieux de la iglesia de Sainte
Marie des Batignolles le hará cambiar de opinión.
El relato narra un mito urbano que se escuchaba en las tabernas
parisinas de entonces, reelaborado con las mentiras que
el propio Roth contaba sobre su propia vida. Es, en definitiva,
la crónica íntima de un deseo, la restitución del dinero,
y la imposibilidad de cumplirlo, cuando el vino, la absenta y
los encuentros casuales con mujeres y viejos amigos lo impiden.
La leyenda del Santo Bebedor es considerado el testamento
narrativo de Joseph Roth, una parábola perversa que recoge
aquella máxima del autor cuando afirmaba: «Todas las buenas
ideas me vienen bebiendo».
Joseph Roth (Brody, 1894-París, 1939). La amarga experiencia del derrumbamiento del mundo de los Habsburgo y sus consecuencias psicológicas, así como la obligada marcha de los judíos de Europa central hacia Occidente, fueron desde el inicio los temas centrales en su obra. En 1933, emigró a Francia, donde murió. Desde entonces es considerado, con creciente unanimidad, como uno de los mayores talentos de nuestro tiempo.
