La gangrena narra la vida de Carlos Hondero, desde su niñez en los años de la Dictadura hasta los años setenta, cuando se convierte en un hombre rico y poderoso, pero también la historia misma de España. Las mutaciones del alma (originariamente publicada como Bacteria mutante) retoma el mundo novelesco de La gangrena, cuando Lolita Moraldo, a los setenta y un años, recibe la visita de su viejo amigo Carlos Hondero, que fue el gran amor de su vida. La historia retrocede hasta la época en que se conocieron antes de la guerra civil. Patética historia de un amor frustrado, retablo de los ambientes de la buena sociedad y retrato del país en el curso de más de medio siglo, es una obra crucial en la trayectoria de la autora.
Por primera vez en un único volumen, La gangrena, este clásico de las letras españolas con el que la autora obtuvo, en 1975, el Premio Planeta, y Las mutaciones del alma (originariamente publicada como Bacteria mutante), que prolonga y amplía el mundo novelesco de La gangrena. Se trata de una de las obras más intensas de Mercedes Salisachs.
Mercedes Salisachs nace en Barcelona el 18 de septiembre de 1916, hija de un rico industrial barcelonés, y recibe una educación esmerada y liberal. Estudia peritaje mercantil en la Escuela de Comercio y en 1935 se casa con otro rico industrial, también perito mercantil. Con él tuvo cinco hijos, uno de los cuales, Miguel, murió con tan sólo veintiún años, convirtiéndose en fuente de inspiración para una de las más conocidas novelas de Salisachs, La gangrena, con la que en 1975 obtuvo el premio Planeta.