Los textos recopilados en el presente volumen, que se publican por primera vez en castellano, pertenecen a dos períodos marcadamente opuestos de la trayectoria del autor. La danza de los derviches, escrito en 1925, inmediatamente después de que Werfel presenciara tal ceremonia sufí en El Cairo durante su primer viaje a Próximo Oriente, coincide con su época de esplendor y refleja un yo escribiente que, imbuido por la fe en la religión, asiste fascinado al espectáculo del éxtasis que le brindan los giróvagos. En cambio, La dura leyenda de la soga rota y Weissenstein, el perfeccionador del mundo, son relatos nacidos en el exilio, concretamente en 1938 (el primero) y 1939 (el segundo) y llevan la clara impronta de un narrador golpeado con dureza por el destino. Ambientado aquel en nuestra guerra civil y este en la Primera Guerra Mundial, late en ambos una feroz actitud de sublevación contra la deshumanización aparejada al hecho bélico en sí y vehiculada por el estamento antonomásico de la misma: el militar. En lo formal, parece que las vicisitudes tanto personales como las que sufría la Europa del momento no le
(Praga, 1890 - California, 1945) narrador, poeta y dramaturgo en lengua alemana; en su juventud mantuvo una estrecha relación con Franz Kafka, Max Brod y el editor Kurt Wolff. Sirvió en el ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial, pero debido a su pacifismo, fue acusado de traición. Residió en Viena y tras la expansión del nacionalsocialismo tuvo que escapar con su mujer, Alma Mahler, primero a Francia y en 1940 a Estados Unidos, donde residió hasta su muerte. Entre sus obras cabe destacar La escalera del hotel (1927), Reunión de bachilleres (1928), Los cuarenta días del Musa D
