La abundante documentación, tanto inédita como publicada, de que actualmente disponen los historiadores, permite efectuar una revisión del reinado de Isabel que nos proporciona nuevas luces. Es prácticamente imposible separar las acciones de ambos reyes, de modo que la limitación impuesta en el presente libro es únicamente cronológica: se interrumpe en el momento de la muerte de la reina. Es, por tanto, tras un breve prólogo, la historia de un matrimonio que supo cumplir con el deber de reinar. La fórmula política a que ambos esposos llegaron ?Unión de Reinos? siguiendo la trayectoria de la antigua Corona de Aragón, significó un paso muy importante en la construcción de Europa: se hizo una perfecta distinción entre soberanía unificada y administración diversificada. Los grandes objetivos, culturales, económicos y de defensa, se hicieron depender de esa unidad, haciéndola compatible con la pluralidad como forma política superior. La forma más profunda de unidad fue confiada a una doctrina que defendía el libre albedrío y la racionalidad como dimensiones esenciales de la naturaleza humana. Se trata de mantener un rigor documental en la fijación de los acontecimientos pero poniéndolo al servicio de cualquier persona de adecuado nivel cultural. No se trata de una obra para historiadores sino de historiadores para el público en general.
Luis Suárez (Gijón, 1924) es académico de la Historia de Madrid, correspondiente de la Academia de las Buenas Letras de Barcelona, a propuesta de Jaime Vicens Vives y Ferran Soldevila y académico de mérito de la de Lisboa. Es especialista en temas de la Baja Edad Media, aunque ha dirigido su atención a otras épocas y a distintos temas relacionados con la interpretación de la Historia, entre ellos los Trastámara, los Reyes Católicos y el que aquí nos ocupa, los judíos en España. En Ariel ha publicado Isabel I. Reina, Los judíos, Los Reyes Católicos, En los orígenes de España y La Europa de las cinco naciones, entre otros.
