La habilidad y el ingenio narrativos de Juan García Hortelano, gran exponente de la llamada «generación del medio siglo», encontraron en el relato breve un espacio particularmente afortunado. Su versatilidad estilística, la asombrosa capacidad para crear personajes y la destreza en la modulación de las voces se combinan en estas piezas para ofrecer un mosaico policromo de la realidad social, humana, moral y política de la España de los últimos cincuenta años. Este volumen reúne los títulos Gente de Madrid, Apólogos y Milesios, Mucho cuento, Cuentos contados y alguna pieza inédita. Todos ellos prueban la renovación, la intensidad y la precisión que García Hortelano supo insuflar al género breve, raramente tan logrado en la literatura española.
Juan García Hortelano (Madrid, 1928-1992) es uno de los grandes novelistas españoles del siglo XX. Su primera novela, Nuevas amistades, ganó en 1959 el Premio Biblioteca Breve. Tormenta de verano fue su segunda novela, publicada en 1961 y galardonada con el Premio Formentor. Gente de Madrid (1967), Los vaqueros en el pozo (1979) y Gramática parda (1982) son, con El gran momento de Mary Tribune (1972), sus novelas restantes. Con seudónimo, publicó en 1991 la novela erótica Muñeca y macho. Poeta y antólogo, es además uno de los personajes más entrañables de la vida literaria de posguerra.