ORTEGA Y GASSET, JOSÉ (1883-1955)
La presente edición bilingüe ofrece al lector un ensayo de José Ortega y Gasset con el título Pidiendo un Goethe desde dentro. Carta a un alemán que se publicó en 1932 paralelamente en la Revista de Occidente y en la Berliner Rundschau con motivo de la conmemoración del centenario de J. W. von Goethe. Refleja el texto una mirada introspectiva del genio de Weimar que trata de invertir la proyección monumental y totémica en una proyección humanizada e interiorista. Diseñar un Goethe para náufragos es, quizá, la definición más acertada del objetivo aquí señalado por un conocedor tan profundo de la cultura alemana como lo fue José Ortega y Gasset. El paradigmático ensayo invita, además, a reflexionar sobre la interacción hispanoalemana en el ámbito del pensamiento.
