Eduard y Borja Martínez son dos hermanos gemelos que no se parecen en absoluto. El primero es un hombre tímido, juicioso y de izquierdas, con una vida demasiado convencional que empieza a pasarle factura. Borja es un hombre de mundo, un caradura que pretende ser lo que no es. a diferencia de Eduard, es de derechas y sabe cómo sacar partido de las debilidades y los asuntos turbios de los ricos. Tras quince años sin verse las caras, los dos hermanos deciden asociarse y trabajar juntos en una singular empresa de asesoramiento. también, de tanto en tanto, ejercen de improvisados detectives. La falsa identidad adoptada por Borja le permite introducirse fácilmente entre las clases acomodadas de Barcelona, siempre acompañado de Eduard. En esta ocasión, los dos hermanos se verán envueltos en la investigación del asesinato de una famosa escritora de best sellers la misma noche en que gana un importante premio. El principal sospechoso es el finalista, un escritor torturado y críptico. Los hermanos Martínez harán gala de todo su ingenio para resolver un caso que cada vez parece complicarse más... Atajo al paraíso es un sátira ácida y divertida sobre el mundo literario, en la que Teresa Solana combina el humor y la novela negra para dibujar un retrato crítico de la sociedad contemporánea, en este caso con los escritores como protagonistas.
Teresa Solana (Barcelona, 1962) és llicenciada en Filosofia per la Universitat de Barcelona, on també va cursar estudis de Filologia Clàssica. La seva activitat professional ha estat centrada en el camp de la traducció literària. Ha dirigit la Casa del Traductor a Tarazona i és autora d'articles i assaigs sobre traducció. L'any 2006 es va donar a conèixer amb la novel·la Un crim imperfecte, una obra fresca i intel·ligent amb la qual va obtenir el Premi Brigada 21 de novel·la en català. Ha escrit també Drecera al paradís (2007), Set casos de sang i fetge (2010) i Negres tempestes (2010) (III Premi Crims de Tinta). L'hora zen és la tercera novel·la protagonitzada pels germans bessons detectius, cicle que ha estat traduït a l'italià, a l'alemany i a l'anglès amb gran èxit de lectors i de crítica.
