1 resultados para LIBROS DEL AUTOR: MISTRORIGO, ALESSANDRO

Biografía del autor

ALESSANDRO MISTRORIGO es profesor titular en el Departamento de Estudios Lingüísticos y Culturales Comparados. Desde 2008 hasta 2012 fue investigador visitante en el Queen Mary College de la Universidad de Londres, realizando actividades de investigación y enseñanza. En el mismo período también enseñó en la London Metropolitan University y en el Royal Holloway. Es especialista en poesía española de los siglos XX y XXI. Es autor del libro «Diálogos del conocimiento» de Vicente Aleixandre. El poder de la palabra poética (Sevilla: Renacimiento, 2015), así como artículos sobre la obra de Claudio Rodríguez y la poesía de los novísimos Leopoldo María Panero y Manuel Vázquez Montalbán. Es un traductor literario del español. Para Sinopia tradujo las colecciones poéticas Hagion Oros (2007), Quartine (2008), Versi liberi per Venezia (2010) e Il colore dell'Egeo (2014) del poeta colombiano Armando Romero, así como el breve ensayo Il regno dell'esilio ( 2011) de la autora venezolana Marina Gasparini Lagrage. Para Passigli Editori tradujo Rumore occul­to. Poesie 1946-2006 (2018) del poeta español Pablo García Baena. Su actividad investigadora aborda el fenómeno de la voz en la lectura de los poetas en relación con el proceso creativo y las tecnologías digitales. Su último libro se llama Phonodia. La voz de los poetas, uso crítico de sus grabaciones y entrevistas (Venezia: Edizioni Ca’ Foscari 2018) y tiene origen en el proyecto Phonodia (http://phonodia.unive.it/), un archivo en línea donde se puede escuchar grabaciones de varios poetas que leen algunos poemas propios. Otros intereses suyos son la interacción entre imagen y escritura en las experimentaciones poéticas de las segundas vanguardias (por ejemplo, poesía concreta y visual) y la condición del «dispatrio» en el mundo hispano. Es miembro de la AISPI (Asociación Italiana de Hispanistas) y forma parte del comité editorial de Caracol, la revista del Departamento de Lengua Española y Literatura Española e Hispanoamericana del Departamento de Literatura Moderna de la Facultad de Filosofía, Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de São Paulo.