SALABERT, JUANA
En julio de 1942 las autoridades francesas y alemanas de la Ocupación nazi recluyeron a miles de familias judías en el parisiense Velódromo de invierno antes de su envío al campo de exterminio de AuschwitzBirkenau. La llamada «gran redada del velódromo de invierno» constituye el punto de partida y la piedra angular de esta magnífica novela de Juana Salabert estructurada en dos tiempos. El encuentro, cincuenta años después, entre el hijo de Ilse Landerman, la niña judía alemana que logró huir del espanto del velódromo donde quedaron atrapados los suyos, y el sefardí Sebastián Miranda, ex brigadista internacional en España y resistente en suelo francés, donde impulsó una precaria red de salvamento de niños a través de los Pirineos, aúna memoria y devenir, duelo y esperanza. Un viaje, allende la Noche y Niebla nazis, al dolor de los pervivientes. Juana Salabert es novelista, traductora y crítica literaria. Entre sus obras cabe destacar Arde lo que será, Mar de los espejos, La noche ciega, Cada vez lo imposible y El bulevar del miedo (Premio «Fernando Quiñones» 2007), publicada en esta misma serie. Velódromo de invierno ganó el premio Biblioteca Breve en 2001.
Juana Salabert (París, 1962) es licenciadaen Filología Francesa por la Universidadde Toulouse Le-Mirail.
Su obra narrativase inicia en 1996 con la aparición de Varadero y, casi simultáneamente, con Arde lo que será (finalista del Premio Nadal).
En 1998 publica Mar de los espejos, novela con la que alcanza un verdadero éxito de crítica y una magnífica acogida por parte de los lectores.
En 1999 publica el volumen de relatos Aire nada másy el libro de viajes Estación central.
Ese mismo año aparece la traducción al francés de Arde lo que será, así como la versión serbiay húngara de algunos de sus relatos.
En 2001 obtuvo el Premio Biblioteca Brevepor Velódromo de invierno y publicó la novela infantil La bruja marioneta.
Sus cuentoshan aparecido en diversas antologías colectivas, como Cuentos de cine (1996), Aquel verano, aquel amor (1997), Relatos contra la tortura (1997), Retratosliterarios (1997), Páginas amarillas (1997), El sueño de un verano (1998), ¿Quién mató a Harry? (2000) o Episodios nacionales (2000).