Helmuth Köhler, un excéntrico millonario, llega a una pequeña localidad portuaria con el insólito propósito de contratar un pesquero para viajar hasta un centímetro de mar. Aparentemente, es un centímetro cualquiera, algún lugar ubicado entre los paralelos 58 y 60, en el Mar del Norte. Los delirios del alemán irán convirtiéndose en una peripecia épica para los tripulantes del Estige. Berdaitz, el patrón, iniciará un viaje personal por desentrañar la verdad sobre el ahogamiento de su hermano, acontecido años atrás. Pero, ¿qué esconde en realidad el centímetro de mar? ¿Qué es? ¿Qué ocurrirá cuando lo alcancen? El interrogante se convierte así en metáfora sobre la incertidumbre, la búsqueda, Dios, e incluso la propia muerte.
IGNACIO FERRANDO (Trubia, Asturias, 1972). Es profesor adjunto en la EUAT de Madrid. Imparte talleres de Relato y Lectura Crítica y es coordinador del Máster de Narrativa EDE. Es autor de los libros de relatos Sicilia, invierno (JdeJ, 2008) y Ceremonias de interior (Castalia, 2006, Premio Tiflos de Relato). Su trabajo ha sido incluido en varias antologías y libros colectivos entre los que destacan Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento actual (Menoscuarto, 2010), Perturbaciones (Salto de página, 2009) y Un nudo en la garganta (Trama Editorial, 2009). Algunos de sus relatos han sido traducidos al inglés y al alemán. Ha participado en Chejov Comentado (Newsky Proyect, 2010). Por su trabajo ha recibido importantes premios de narrativa. Destacan, entre otros, el Gabriel Aresti, el Hucha de Oro, el Juan Rulfo, el Ciudad de San Sebastián, el premio de narrativa de la UNED, el NH Vargas Llosa y el Ciudad de Huelva.
