En esta colección de relatos de Bora Chung el segundo volumen publicado en Alpha Decay tras el éxito de 'Conejo maldito' la desbordante imaginación de la autora nos arrastra a una espiral de horror psicológico, sátira mordaz y ciencia ficción despiadada. A través de ocho relatos, la autora explora con una lucidez implacable las grandes ansiedades de nuestro tiempo: la soledad en una era hiperconectada, la deshumanización impuesta por el capitalismo salvaje y la fragilidad de la existencia en un mundo donde cuerpos, mentes y hasta la propia realidad pueden ser reemplazados.
Un vehículo autónomo aprende a cuidar de un robot averiado en un planeta abandonado. Un matrimonio ordinario se desintegra ante la sospecha de que uno de los cónyuges no es quien parecía ser. La última nave de la humanidad se convierte en un festín caníbal. Un ascensor inteligente desarrolla un vínculo emocional con una anciana solitaria. En estos escenarios, los recuerdos pueden ser escaneados, la inmortalidad es una condena y la supervivencia exige actos impensables. La pregunta de qué nos hace humanos resuena en cada página, a menudo con una respuesta inquietante.
Esta colección no ofrece soluciones sencillas ni futuros esperanzadores, más bien funciona como un espejo lúcido y perturbador de nuestras propias distopías, una invitación a cuestionar la utopía prometida y a encontrar la humanidad en sus ruinas.
Bora Chung (Seúl, 1976) es escritora y traductora. Ha publicado varias novelas y colecciones de relatos, y ha traducido al coreano varias novelas rusas y polacas. Conejo maldito es el primero de sus libros traducido al castellano; en 2022 la edición inglesa traducida por Anton Hur fue finalista del prestigioso Booker Prize. Reside en Pohang (Corea del Sur).
