TRES OBRAS DE TEATRO: CREACIÓN, ADAPTACIÓN Y TRADUCCIÓN

TRES OBRAS DE TEATRO: CREACIÓN, ADAPTACIÓN Y TRADUCCIÓN

PEREZ, PERE / PEREZ,NANI

14,95 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Publishing house :
BABIDI-BU LIBROS
Year of edition:
2023
Ubicación
A4-4600
ISBN:
978-84-19859-91-4
Pages :
72
Binding :
Rústica
14,95 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
To add favorites

Enriqueciendo mi personalidad con vivencias de otros personajesFedra es una obra de teatro de creación por parte de la autora Encarnación Sánchez Arenas, que pretende ser incluida en la secuencia lineal de autores teatrales que han escrito sobre Fedra. Esta obra se escribió con motivo de un curso que llevó a cabo la UNED de Pontevedra a la hora de redactar obras teatrales.La adaptación teatral Mi último amor de Safo de Mercedes Matamoros pretende llevar a cabo diálogos a partir de cada uno de los sonetos que componen esta obra. Se volverá a publicar esta obra con desarrollo de ambientes descriptivos y desarrollo de las acciones teatrales. Latraducción de la Phaedra de Swinburne del inglés al español pretende ser el punto de partida para otras traducciones que se lleven a cabo sobre esta obra. En general, el modelo femenino que delimita a la mujer victoriana en estos textos viene marcado por la espiritualidad y la privación carnal en todas sus manifestaciones dentro del mito de Fedra de la literatura clásica en general.

Leandro Pérez (Burgos, 1972) hasta antes de ayer guardaba sus manuscritos en un cajón. Escritor y periodista, dirige la web literaria Zenda. Ha trabajado en El Mundo, y es uno de los creadores de Trestristestigres, empresa que ha puesto en marcha numerosos proyectos en Internet, a menudo periodísticos y culturales.
Además de blogs, columnas y dossieres, Leandro Pérez ha escrito un par de narraciones que jamás publicará y varios primeros capítulos que quizá retome algún día. En algunos, figura Juan Torca, el personaje que protagoniza La sirena de Gibraltar, su segunda novela. Las Cuatro Torres (Planeta, 2014), su primer libro, recibió una excelente acogida:
«Torca, como Plinio o Carvalho, está aquí para quedarse». Javier Pérez de Albéniz«Una novela de un altísimo nivel literario». Benito Olmo«Qué bien escribe Leandro Pérez». Arturo Pérez-Reverte 
@leandropemleandro-perez.comfacebook.com/leandroperez

Artículos relacionados

  • LA VIUDA VALENCIANA
    VEGA, LOPE DE
    "La viuda valenciana" es una de las comedias más conocidas de Lope de Vega, así como una de las que mejor ejemplifican tanto las obras barrocas de "enredo" o "capa y espada" como el estilo propuesto por el propio autor en su "Arte nuevo". Repleta de humor, acción y audaces personajes, la obra nos presenta la historia de Leonarda, joven y hermosa viuda que, aun habiendo decidido...
    Available

    9,95 €

  • LA GENERACIÓN SIN MUERTE
    EINES, JORGE
    En un mundo saturado de neoliberalismo, ¿qué lugar puede ocupar el teatro? ¿Qué actitud debe asumir el actor ante un texto y cómo debe traducirlo al escenario? Estas son algunas de las preguntas que han ocupado a Jorge Eines durante más de 50 años de experiencia en la escena teatral; el presente libro es un intento de darles respuesta. Frente a las corrientes del teatro clásico...
    Available

    17,90 €

  • EL ACTOR Y LA SUPERMARIONETA
    GORDON CRAIG, EDWARD
    Las ideas de Gordon Craig estaban muy por delante de su tiempo. Creía en el director escénico como el creador definitivo, que debía dar unidad a las puestas en escena. Propuso un arte del teatro en el que la realidad, en lugar de ser reproducida miméticamente, sería revelada y desentrañada por las alegorías.Creó el concepto del actor como supermarioneta, cuyas acciones no tendr...
    Available

    23,00 €

  • BODAS DE SANGRE
    GARCÍA LORCA, FEDERICO
    Actualmente, "Bodas de sangre" es una de las obras más representadas y conocidas no solo de Federico García Lorca, sino del teatro español del siglo XX. Tragedia de ambientación rural, profundamente lírica y simbólica, presenta al espectador un fresco vivo de las pasiones humanas en torno al eje mítico de la vida y la muerte. ...
    Available

    10,95 €

  • LA BELLA MALMARIDADA
    VEGA, LOPE DE
    Como también hizo en otras ocasiones, a la hora de escribir "La bella malmaridada" Lope de Vega se inspiró en la tradición, fuente inagotable de leyendas, fábulas y canciones alimentadas por el imaginario colectivo. No se trataba de adocenar el ingenio a lo ya creado, sino de asegurarse el aplauso refugiándose en la cultura popular, como puede hacer hoy en día el cine con la no...
    Available

    16,50 €

  • MIENTRAS SALE LA LUNA
    BASTID, RICARDO
    Ricardo Bastid comenzó a escribir una obra de teatro tras su llegada a Buenos Aires en 1957, pero enseguida se concentró en un tríptico sobre guerra, posguerra y exilio compuesto por el relato Contramina, la novela testimonial Puerta del Sol y la novela de artista Los años enterrados. La censura que sufrieron estas narraciones lo llevó además a participar en debates transatlánt...
    Available

    16,90 €