¿Cuál es el auténtico significado del célebre emblema de Enrique III de Valois ¿Simboliza quizá la subordinación de las dos coronas terrestreslas de Francia y Poloniaa la corona «celeste», o el advenimiento de una tercera corona «terrenal» Nuccio Ordine emprende en este ensayo una apasionante investigación sobre las colecciones de emblemas y empresas de la Europa del siglo xvi: escruta inscripciones, cartas, retratos, documentos diplomáticos, obras literarias y filosóficas, analiza los bailes y las fiestas, las marcas tipográficas, las encuadernaciones, las entradas triunfales de reyes y reinas del período. Explorando los ambientes artísticos y literarios de Francia e Inglaterra, Ordine reconstruye la tupida red de relaciones que unía a a la corte del rey de Francia con las de la reina Isabel I y María Estuardo en un mundo asolado por el conflicto religioso y las ambiciones imperialistas. Un ensayo exhaustivo e iluminador sobre la Europa de las guerras de religión y sus grandes intelectuales.
Nuccio Ordine (Diamante, 1958) es profesor de literatura italiana en la Universidad de Calabria. Fellow del Harvard University Center for Italian Renaissance Studies y de la Alexander von Humboldt Stiftung, ha sido también profesor visitante en distintas universidades en Estados Unidos y en Europa. Ha dedicado a Giordano Bruno un CD-ROM (Opere complete, Turín 1999) y dos ensayos traducidos a diferentes lenguas: La cabala dell;asino. Asinità e conoscenza in G. Bruno (Nápoles, 1987 y 1996) y G. Bruno, Ronsard et la religion (París 2004). Es miembro fundador y secretario general del Centro Internazionale di Studi Bruniani, dependiente del Istituto Italiano per gli Studi Filosofici. Dirige con Yves Hersant la edición crítica bilingüe de las Opere complete de Giordano Bruno (Les Belles Lettres, París).
