La publicación, por vez primera traducida íntegramente del ruso, de Vida y destino en España ha sido un fenómeno editorial sin precedentes en nuestro país. Elegido libro del año por El País, y aclamado por la crítica, Vida y destino ha sido calificado como «Una de las mejores novelas de los últimos cien años», «Un acontecimiento literario y un acontecimiento histórico», «Una lectura capaz de cambiar una vida» o «La gran novela del siglo xx». Sobre Vida y destino reúne escritos de Tzvetan Todorov, Efim Etkind y del propio Vasili Grossman que contribuyen a desvelar la historia de una novela cuya calidad humana y literaria ha cautivado a miles de lectores y nos acercan a la aciaga biografía de su autor. «Querido Nikita Serguéyevich, en octubre de 1960 confié el manuscrito de mi novela Vida y destino a la revista Znamia. Ha pasado un año. No he dejado de pensar en la catástrofe que ha conmocionado mi vida de escritor y en el trágico destino de mi libro.» Estas palabras de Vasili Grossman dirigidas a Jruschov en defensa de su novela confiscada por las autoridades soviéticas, en febrero de 1962 recogidas en este volumen, junto con las cartas que Grossman escribió a su madre muerta y la transcripción de la entrevista que el propio autor mantuvo con M. A. Súslov, un alto cargo del politburó soviético, son concluyentes en cuanto al estado de ánimo y desesperación de alguien que parece haber perdido definitivamente la fe en la justicia. Pero no en los hombres. Porque Vasili Grossman aún cree en la bondad del ser humano. siempre creyó en ella, como siempre creyó en la verdad en tanto principio y sostén de su vida literaria y personal.
