El texto que fascinó a J. R. R. Tolkien basta el punto de encargarse de la edición de su manuscrito, SIR GAWAIN Y EL CABALLERO VERDE es sin duda el mejor texto artúrico inglés. El primer día del año se presenta en la corte de Camelot un gigantesco y portentoso caballero, cuya piel, pelo, barba y vestimenta son tan verdes como su admirable corcel y sus arreos, y que hace una extraña propuesta que nos sumerge de lleno en lo maravilloso, dando así inicio a la ordalía del protagonista, a la aventura tras la cual saldrá purificado: «Aunque ejemplifica las virtudes caballerescas del valor y la lealtad apunta Luis Alberto de Cuenca en su prólogo, Sír Gawain... no es sólo un relató al servicio de una moral, sino un relato en sí: fresca y bellísima literatura
