En la China de 1967, en pleno apogeo de la revolución cultural y el culto a la figura de Mao, Wu Dawang empieza a trabajar como ordenanza en casa de un importante cargo del ejército chino. Su único objetivo es cumplir, como buen hijo de la revolución, con su trabajo y optar así a unas mejores condiciones de vida para él y su familia. Pero Liu Lian, la aburrida esposa del comandante que lo ha contratado, le hace saber que sus servicios deben ir más allá de lo establecido. Cada vez que cuelgue el cartel con las palabras «Sirve al pueblo», Liu Lian quiere que acuda a su habitación para satisfacerla sexualmente. Inicialmente reticente, Wu Dawang acaba sucumbiendo a sus encantos y enamorándose de ella. La pareja, ajena a la revolución cultural que domina el conjunto de la sociedad china, se encierra en casa llevando a cabo su propia revolución sexual. En efecto, la apasionada pareja descubre que destrozar estatuillas y retratos de Mao es el más estimulante de los afrodisíacos.
Nacido en 1958, Yan Lianke es autor de una importante obra literaria compuesta de colecciones de relatos y de novelas que destacan tanto por los temas tratados como por su finísimo estilo. Perseguido por la censura, Yan Lianke debe sortear los temas espinosos en sus relatos para evitar la prohibición absoluta, lo cual no siempre consigue. Sin embargo, el gobierno chino poco ha podido hacer para evitar la popularidad de este escritor, convertido ya en símbolo de la resistencia y de la libertad de expresión. Ha recibido algunos de los galardones más importantes de su país y a nivel internacional, y trabaja como profesor de literatura en la Universidad Popular de China. Yan Lianke utiliza la sátira para denunciar con descaro y humor las contradicciones de la sociedad china comunista.
