ELLROY, JAMES / DURÁN COLL, MAGDALENA
Un asesino en serie, metódico y concienzudo, comete varios crímenes sin que nadie sospeche su autoría. Sin embargo, la vida del asesino y la del sargento Hopkins tiene parecidos soprendentes. Ambos están obsesionados por las mujeres y las amas, aunque cada uno a su manera. Ambos, también, fueron violados de niños. Son dos `iluminados` con una misión que cumplir.
Nascut el 4 de març de 1948 a Los Angeles, Califòrnia, Ellroy és un dels escriptors de novel·la negra contemporània més famosos. Es caracteritza per una narrativa directa, suggerent, tallant, dura, que continua l'obra de Dashiell Hammett o Raymond Chandler. Desplega un humor fosc, amb personatges sovint decadents i desesperançats, en uns Estats Units autoritaris, racistes i conservadors. American Tabloid, My Dark Places i The Cold Six Thousand han estat considerades millor novel·la o millor llibre de l'any per Time, The New York Times o Los Angeles Times, entre altres reconeixements. Algunes de les seves novel·les s'han portat al cinema, com LA Confidential o La dalia negra, amb gran èxit. A la caça de la dona és el primer llibre traduït al català.
