MCEWAN, IAN
Henry Perowne, un reconocido neurocirujano, es un hombre feliz. Es sábado y es 15 de febrero de 2003, el día de las grandes manifestaciones contra la guerra de Irak. Henry se despierta y ve un avión en llamas que sobrevuela Londres muy bajo. Se trata de un aterrizaje forzoso. La visión nocturna no habrá sido sino el presagio de la realidad que irrumpirá en la plácida burbuja de su vida tan armoniosa...
Ian McEwan va néixer el 1948, i va començar a escriure el 1970. Viu i treballa a Londres. Pel seu primer llibre, el recull de narracions First love, last rites (1975) va rebre el premi Somerset Maugham del 1976. A més d'In between the sheets (1978), que ara traduïm, ha publicat també tres novel·les: The cement garden (1979), The comfort of strangers (1981) i The child in time (1987).