Los relatos que presentamos en este volumen, escrito en 1945, son sus primeras novelas cortas. Tres historias de seres que vagan al encuentro de su propia nada. «Lentamente se desintegran, hasta desvanecerse en los límites del espacio», pensando «débilmente y sin tristeza en el relato que habían intentado articular, relato a imagen de sus vidas, sin el valor de acabar ni la fuerza de continuar». Esos tres individuos, colocados en situaciones extremas, anuncian ya a Malone, Murphy, Molloy y Watt. Sufren en un trágico mundo en miniatura, carente de heroísmo, y por lo tanto cómico. Son el arquetipo de una sociedad en declive : el loco universal, grotesco, pero digno y lúcido. Tal vez por ser una de sus primeras obras, su lectura resulta más accesible. Por eso, creemos que facilitarán al lector el acercamiento a la escritura de Beckett. Los personajes de sus novelas posteriores están esbozados aquí ya con la misma desesperación, aunque más esquemáticos, aún sujetos a situaciones, objetos y lugares «identificables».
Samuel Beckett (Dublín, 1906-París, 1989) estudió en la Portora Royal School y el Trinity College de su ciudad natal, y posteriormente fue profesor de la École Normale Supérieure de París. En esta ciudad conoció a James Joyce, al que consideró maestro y amigo. Participó en la Resistencia francesa durante la segunda guerra mundial y en 1945 se instaló definitivamente en Francia, donde escribió toda su obra. En 1969 recibió el Premio Nobel de Literatura. Tusquets Editores ha publicado sus obras teatrales Esperando a Godot, Fin de partida, Eleutheria, Film y Teatro reunido, así como sus prosas Pavesas, Manchas en el silencio y Relatos. Deudora de la prosa joyceana y a la vez ajuste de cuentas con el maestro, Sueño con mujeres que ni fu ni fa es la primera novela de Beckett, además de su obra más autobiográfica