Obra de consulta indispensable no sólo para los profesionales más próximos al medio penitenciario sino para los miles de personas que, sin conocimientos previos, se enfrentan a la siempre ardua tarea de aspirar a un puesto de trabajo en dicho medio. Con esta recopilación, se configura un texto único capaz de satisfacer, por sí solo, todas las exigencias de quien pretende aproximarse a la legislación penitenciaria actual, con la seguridad de que va a encontrar, además del articulado correspondiente, un conjunto estructurado de reflexiones, críticas, explicaciones, comentarios y sugerencias sobre todos y cada uno de los temas penitenciarios, por sectoriales o mínimos que resulten. Desde el primer artículo hasta el último los autores han perseguido que cualquier lector sea capaz de percibir la norma penitenciaria con la transparencia necesaria para llegar a comprenderla e interpretarla correctamente. Esta transparencia es necesaria para poder observar el mundo penitenciario en su verdadera dimensión, sin aumentos ni distorsiones indebidas. Los comentarios aúnan dos disciplinas íntimamente implicadas en el quehacer diario de la Institución Penitenciaria: el Derecho y la Psicología. De este modo, la exposición detallada de los procedimientos, los programas, los requisitos para los diferentes trámites o la clarificación de todas las variables y conceptos que componen la norma, adquieren el máximo de realismo y precisión.
