La Poesía incompleta de Jesús Munárriz reunirá la mayor parte de sus libros publicados entre 1975 y 2025 y varios inéditos hasta el momento. El primer volumen abarca desde Viajes y estancias, escrito en 1972 y publicado tres años después, hasta Camino de
Jesus Munarriz (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traduccion y la edicion. Ha publicado mas de un millar de titulos de poesia ajenos y una veintena de libros propios, mas tres de poemas para niños, asi como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, Shakespeare, Donne, Keats, Wilde, Stevenson, Baudelaire, Schwob, Valery, Aragon, Eluard, Bonnefoy, Pessoa, Helder, Andrade, Judice entre otros). Sus
