Cuando la madeja está hecha un lío lo mejor es tirar del hilo y volver a empezar. Con ese hilo, tirante, está hecho este libro. Un repaso, una crónica, un conflicto personal y colectivo. Una narración de sangre, arbitrariedad y desarraigo. Contadaechar cuentas desde una voluntad que se quiere más testimonio que juicio, más mirada fiel y clara que grito bienintencionado. Mirada no imparcial porque sus ojos nacen de la memoria. Con la evidencia de la buena sintaxis.
Teresa Aranguren (Álava, 1944) es una periodista española cuya trayectoria profesional ha estado ligada a la información internacional del mundo árabe y zonas en conflicto.