FERNÁNDEZ CUBAS, CRISTINA
La bombilla que flota, la tercera obra de teatro de Woody Allen y la primera desde Sueños de un seductor, es una comedia agridulce que se desarrolla en una comunidad de clase media baja de Brooklyn en el año 1945. En cierto modo, esta pieza puede aparecer desconcertante dentro de la obra de Woody Allen, quien nos tiene acostumbrados a un humor elaborado y sutil, pero jamás tan amargo como en La bombilla que flota. ¿Será porque el lector no puede evitar preguntarse si la situación, a la vez dramática y grotesca, que desmenuza aquí no es acaso una evocación bastante fiel de alguna otra similar, vivida por él mismo ? En todo caso, la visión de un niño -que, en Recuerdos, es Woody Allen mismo- haciendo pases de magia con un globo que flota está aún muy presente en la memoria de sus seguidores Woody Allen cuenta aquí un fragmento de la vida insulsa y nada fácil de Enid y Max Pollack, quienes, en la insalvable penuria en la que viven, luchan el uno contra el otro y los dos contra sus propias vanas fantasías de éxito y bienestar, mientras su hijo, el posible futuro gran mago Paul Pollack, huye de su terror a la gente encerrándose en el mundo de mágicas ilusiones de su cuarto. Aunque toca aquí un tema de extrema fragilidad, Woody Allen consigue, como siempre hacernos creer en sus personajes y compartir por lo tanto sus problemas. Como bien dice un célebre crítico de teatro de Broadway, «La bombilla que flota no está sólo destinada a los habituales seguidores de Woody Allen, sino también a todos aquellos que aman el buen teatro». Con La bombilla que flota son tres ya las obras de teatro de Woody Allen (la tercera, Don¿t drink the water, publicada en esta misma colección) que van a sumarse a su demás obra escrita, que consta de tres libros de cuentos de humor -Cómo acabar de una vez por todas con la cultura, Sin plumas y Perfiles- y de cinco guiones -Manhattan, Interiores, Annie Hall, Recuerdos y Zelig-, todos ellos publicados por Tusquets.
Cristina
Fernández Cubas nació
en Arenys de Mar (Barcelona) en 1945.
Es autora de cinco libros de relatos -Mi hermana Elba, Los altillos de Brumal,
El ángulo del horror, Con Agatha en Estambul y
Parientes pobres del diablo-, dos novelas -El año de
Gracia y El columpio-, una obra de teatro -Hermanas
de sangre- y un originalísimo libro de memorias
narradas, Cosas que ya no existen, títulos que han recibido un caluroso
tratamiento por parte de la crítica y del público y que configuran uno de los
universos literarios más singulares de la literatura contemporánea. Su obra
está traducida a diez idiomas.
