«La tierra más alejada de cualquier otra» es el escenario al que Brooks Hansen nos arrastra para narrar, con brillantez, la historia del último exilio de Napoleón Bonaparte, que tuvo lugar en 1815 en la isla de Santa Elena, en pleno Atlántico. La llegada de Bonaparte con su séquito de quince personasdespierta una gran agitación entre los isleños, expatriados ingleses y descendientes de los colonizadores portugueses, y alarma particularmente a sus esclavos que ven a «Bony» como un demonio blanco. Después de instalarse en una casa de té, ubicada en un jardín donde trabajará en la transcripción de sus Memorias y donde seguirá aguardando su inevitable final, Napoleón traba amistad con una adolescente, Betsy Balcome, la única persona capaz de traspasar su fachada imperial y conocer al hombre orgulloso y herido que ésta esconde. De naturaleza exuberante, espléndidamente aislada y con un legado propio de historia, costumbres, secretos sepulcrales y religión pagana, la isla de Santa Elena se erige también en personaje y, en las manos de Brooks Hansen, el relato histórico de la estancia de Napoleón en ella adquiere tintes de una ficción brillante y cautivadora. Estamos ante una novela única y deliciosa, como el territorio que describe, y también ante el gran logro de un escritor que nos transporta a mundos sorprendentes, creados con tal imaginación y esmero, que acabamos creyendo que nosotros mismos los hemos soñado.
