Aunque nos defendamos más o menos en italiano, todos, en mayor o menor medida, tenemos dudas a la hora de utilizar la palabra, expresión o construcción adecuadas. ¿Cuándo se utiliza essere y cuándo stare? ¿Es cierto que en italiano el verbo fare se usa para cualquier cosa? ¿El plural de braccio es braccia o bracci? ¿Qué diferencia hay entre salire, uscire y subire? ¿Y entre los pronombres chi y coloro? ¿Cómo utilizo la preposición da? ¿En lugar de potere se puede usar riuscire? ¿Meglio y migliore son equivalentes?
En el caso de dos idiomas tan cercanos como el español y el italiano las dudas y las posibilidades de confundirse y malinterpretarse aumentan. Este libro recoge las más frecuentes que se les plantean a los hispanohablantes que están aprendiendo italiano para resolverlas de forma sencilla y clara, con ejemplos que ilustran los usos correctos e incorrectos. Además, incluye las formas de expresión más actuales, indicando cuáles están aceptadas y cuáles debemos evitar.
Las 100 dudas más frecuentes del italiano te ayudará a manejar con soltura esta hermosa lengua, que es el idioma materno de cerca de sesenta y ocho millones de hablantes en todo el mundo y uno de los más estudiados.
