La noche litoral, libro imperioso e impresionante, que la ironía disfrazada de compasión (o viceversa) devuelve una vez más a la profundidad distópica de la novela nueva, escrita como si nada con todo el dolor del mundo, con la tradición y la herencia al acecho, satisface cualquier exigencia o requerimiento de la necesidad y del sigilo. Bernatek no flaquea, no se resigna a esconderse en el lugar donde los acopiadores de preceptiva gustarían de encontrarlo.
Nació en Avellaneda, Buenos Aires en 1955. Publicó en 1994 la novela La pasión en colores; en 1998, el libro de cuentos Larga noche con enanos; en 2000, la novela Rutas argentinas (AH editora); en 2001, la novela Un lugar inocente; en 2003, el libro de cuentos Voz de pez y, en 2008, la novela Rencores de provincia (AH editora) que obtuvo el Primer Premio Fondo Nacional de las Artes, de próxima aparición en Francia. Banzai, novela de 2011, fue publicada en Francia en 2014.
