Lara, una mujer rusa, llega a casa de Marcus Caldwell, un médico de origen inglés que vive en una antigua fábrica de perfumes. La existencia de Marcus se quebró tras una doble pérdida: la de su hija, Zameen, durante la invasión soviética y la de Qatrina, su mujer, a causa del régimen Talibán. Lara busca a su hermano, que quizás Zameen conociera, un soldado soviético desaparecido en la zona años atrás Aslam se sirve de personajes inolvidables para mostrarnos el retrato del amor en tiempos de guerra y el de una región arrasada por el horror. Humanidad y lirismo confluyen en una historia descarnada que nos enseña que en realidad nadie es inocente.
Nadeem Aslam nació en 1966 en Pakistán. Emigró a Inglaterra con catorce años, cuando su padre escapó del régimen del presidente Zia. Es autor de una novela anterior, Season of the Rainbirds (1993), Premio Betty Trask y Author¿s Club a la mejor primera novela, y finalista de los premios Whitbread a la Mejor Primera Novela y Memorial John Llewelyn Rhys del Mail on Sunday. Nadeem Aslam dedicó más de once años a escribir Mapas para amantes perdidos, que fue seleccionada para el Premio Booker 2004.
