Simon Dykes, un bohemio pintor londinense, pasa una desenfrenada noche de juerga politoxicómana y se va a dormir la borrachera a casa de su novia, Sarah. Al despertarse a la mañana siguiente descubre horrorizado que la mujer que dormita entre sus brazos se ha metamorfoseado en una enorme mona. Y lo que es peor, también él ha adquirido una apariencia simiesca. Pero la pesadilla no acaba ahí: Simon descubre que toda la población ha corrido igual suerte y Londres se ha convertido en una ciudad de primates. Simon se siente un hombre embutido en un cuerpo de mono, lo cual le lleva a ser considerado víctima de una crisis psicótica por sus simiescos conciudadanos y cae en manos del doctor Zack Busner, un excéntrico militante de la antipsiquiatría que lo somete a un tratamiento que deberá conducirlo a la aceptación de que es un mono... Will Self, el más radical enfant terrible de las letras inglesas, el único escritor capaz de ocupar las portadas de los tabloides por esnifar heroína en el avión de un candidato a la presidencia del gobierno de Inglaterra cuya campaña electoral cubría como enviado especial de un prestigioso periódico, vuelve a mostrar su obsesión por las metamorfosis atroces, y reflexiona sobre los límites de lo humano mediante una enloquecida parábola de humor muy negro, con ecos del "Gulliver" de Jonathan Swift y de "El planeta de los simios".
Will Self (Londres, 1961) es escritor y periodista. Ha escrito novelas, varias colecciones de relatos cortos y también ensayos. Sus escritos se caracterizan por ser satíricos, grotescos y fantásticos. Un paraguas es su primera novela traducida al castellano.
