El genio satírico de un autor como Ambrose Bierce no podía dejar de sentirse atraído por un género como el de la fábula, que, bajo el disfraz de emblemas, animales o personificaciones, permite a través de historias de apariencia inocua fustigar los vicios, las corrupciones, las bajezas y la estupidez que parecen consustanciales a la naturaleza humana. Este volumen ofrece la totalidad de las feroces fábulas que, teñidas de un humor vitriólico, Bitter Bierce escribió a lo largo de su vida, así las impagables de propia invención, como las reinterpretaciones de otras clásicas reunidas bajo el título «Sierras viejas con dientes nuevos». Lecturas, por su extensión y su contenido, ideales para tiempos cínicos y vertiginosos.
Traducción de Aitor Ibarrola-Armendariz
Al llarg de quaranta anys va ser un columnista d'enorme popularitat en diaris de San Francisco i Londres, i la seva obra literària --contes, aforismes, faules-- li ha assegurat un lloc de privilegi entre els grans narradors d'Estats Units, al costat d'Edgar Allan Poe i Mark Twain.