La pluralitat que la globalització ha portat al nostre món d'avui ens obliga a repensar la fe des de perspectives no gens etnocèntriques, ni llatines, ni occidentals. És un repte semblant al que en el seu moment va afrontar la comunitat on s'escriu l'evangeli de Mateu, que fou lliure, carismàtica i oberta a la universalitat. En aquest volum, que completa el comentari de l'Evangeli de Mateu, comença allà on acabava el primer volum, a les portes de Jerusalem, i recorre els darrers vuit capítols de l'Evangeli, els corresponents a Jerusalem, la passió i el misteri pasqual. I acaba per allà on comença l'Evangeli, amb el naixement i la infantesa, ja que aquestes contemplacions plenes de teologia, de mística i de poesia formen part del darrer estadi de la tradició. Els homes i dones sants de la comunitat de Mateu, i els seus rabins, saberen mirar el rostre i la llibertat de Jesús dels anys trenta. Avui animen a encaixar el rostre i la llibertat de Jesús en la cruïlla de civilitzacions que ens toca viure.
