El periplo de unos judíos portugueses por la India, huyendo de la Inquisición. La novela narra el periplo y las desventuras de la familia de un judío portugués, ilustrador de manuscritos, que emigra a la India a finales del siglo XVI huyendo del terror de la Inquisición portuguesa. Con el trasfondo del exotismo y la belleza mágica de Oriente, los niños se inician a la vida, sufren las injusticias de la persecución religiosa y el asombro ante la complejidad de la historia. «Zimler [es] un erudito de hoy en día y un escritor con unos conocimientos impresionantes y una imaginación convincente, un Umberto Eco americano.» FRANCIS KING, Spectator
Richard Zimler nació en 1956 en Nueva York, aunque actualmente vive en Portugal, donde durante 16 años ha impartido clases de periodismo en la Universidad de Oporto. Ha publicado con gran éxito El último cabalista de Lisboa y Hunting Midnight, novelas traducidas a 22 idiomas y fruto de su recreación de la saga familiar de los Zarco, judíos de origen portugués. Con El guardián de la aurora ha entrado en las listas de libros más vendidos de India y Reino Unido, y ha sido número uno en Portugal. En enero de 2009 le concedieron por esta novela el Alberto Benveniste Literary Prize.
