Nila es una joven solitaria que no es feliz. Un día compra un diccionario de latín que había pertenecido a una tal Carola Biga. A partir de este momento, Nila se obsesiona por conocer a la antigua propietaria de ese libro, cargado de anotaciones.
Carmen Gómez Ojea es de Gijón. Allí, cuando estudiaba el tercer curso de Filología Románica en la Universidad de Oviedo, quedó finalista en el premio de novela convocado por el Ateneo Jovellanos, con < i > Las manos inútiles < /i > . A partir de ese momento obtiene otros galardones, como el de la Casa del Mar de Cádiz, el de El Entrego, el Tigre Juan, el Nadal con < i > Cantiga de agüero < /i > , el Una Palabra Otra con < i > La novela que Marien no terminó < /i > y el Carmen Conde de poesía con < i > En la penumbra de cuaresma < /i > .
