POE, EDGAR ALLAN / GINARD CURSACH, PERE (Ilustración) / OLIVARES CONDE, JAVIER (Ilustración) / MARTÍN VIDAL, BEATRIZ (Ilustración) / PACHECO MARCOS, LUIS GABRIEL (Ilustración) / RODRÍGUEZ ALLÉN, RAÚL (Ilustración) / HIERRO MADRID, MAX (Ilustración) / PACHECO MARC (Ilustración) / ALLEN, RAÚL R. (Ilustración)
Este libro recoge los más conocidos relatos de misterio y terror de Edgar Allan Poe ?de cuyo nacimiento se cumplen doscientos años?, desde el «Manuscrito hallado en una botella» hasta «Hop-frog», pasando por textos tan célebres como «El corazón delator», «La caída de la casa de Usher», «Ligeia», etc. En ellos puede advertirse todo el arco de posibilidades y modos que tuvo Poe de acercarse a la literatura de terror: espacios cerrados, amores fúnebres, mares tenebrosos, tumbas, cadáveres, sangre y esa típica opresión psicológica que procede de lo extraordinario, es decir, de lo que está más allá de los sentidos, de toda naturaleza, de cualquier lógica. En esta edición, anotada y con prólogo de Luis Alberto de Cuenca, han colaborado ?además de Javier Serrano, que ha realizado la cubierta?, seis ilustradores de primera fila del panorama español y latinoamericano: Raúl Allen, Pere Ginard, Max Hierro, Beatriz Martín Vidal, Javier Olivares y Gabriel Pacheco. «Estoy seguro de que a Borges, aficionado como fue, antes de quedarse ciego, a pasear sus ojos por las láminas de los libros ilustrados más bellos de su época, le hubiese gustado, y le hubiese gustado mucho, esta nueva edición, auspiciada por Anaya, de los mejores cuentos de Poe». (Luis Alberto de Cuenca)
Edgar Allan Poe nasqué a Boston el 1809 i morí a Baltimore el 1849. Ben aviat fou reconegut i enaltit per figures de gran talla, entre les quals Charles Baudelaire, que es convertí en el seu traductor al francès. A Catalunya, Carles Riba s?afegeix a la llista de traductors il·lustres de l?escriptor americà, realitzant-ne unes versions que han esdevingut ja clàssiques.
