Conocido por sus libros de viajes y sus novelas, Pierre Loti evoca en estos cuatro textos sobre Constantinopla una Turquía no sólo pintoresca y folklórica sino un país de identidad amenazada. Una confrontación entre cosmopolitismo y las tradiciones otomanas. Unas descripciones que, como su autor, se identifican con la ciudad que más amó. Constantinopla es el fiel reflejo de su escritura, que se mueve entre lo que inventa y su vida real.
(Rochefort, 1850 – Hendaya, 1923) Louis Marie-Julien Viaud (su verdadero nombre) fue marino, coleccionista, aventurero, y el más grande escritor francés de literatura de viajes. Aunque por origen familiar era protestante, Loti sintió una devoción especial por el mundo islámico. De personalidad curiosa y talante original e iconoclasta, atravesó el mundo como oficial de la marina francesa y visitó países y culturas de los cinco continentes, aún muy desconocidas para la mirada europea.
