GUILLAUME APOLLINAIRE / N (Ilustración)
Bestiario o cortejo de Orfeo (de Odessa) reproduce en versión bilingüe la obra de G. Apollinaire con dibujos de Miguel Ángel Moreno Gómez realizados en la ciudad marítima del Mar Negro. Estos textos acompañaron al ilustrador durante su largo periplo de Ulises. Allí mismo entre la multitud de personajes extravagantes se topó con varios bichos órficos que plasmó en los dibujos. En el entorno del Mar Negro se situaban legendarios escenarios mitológicos, entre ellos: la Cólquida, donde Jasón acompañado de los Argonautas, fue a buscar el vellocino de oro o la Isla Blanca donde Tetis llevo el cuerpo de su hijo muerto (Aquiles) para darle la nueva vida.
Guillaume Apollinaire (Roma, 1880 - París, 1918) es, por encima de todo, una de las voces poéticas caudales del siglo xx. Pero fue también un ensayista de gran perspicacia y delicadeza. Voz indiscutible de la vanguardia que se gestó en París entre dos siglos, dedicó enormes esfuerzos a dar a conocer las nuevas realizaciones que, en el campo de las letras y de las artes, han configurado una imagen estética que llega hasta nuestros días.
