Rosario Castellanos, poetisa de acento personal y depurado, inició con este libro una nueva fase de su obra de creación. Balún Canán ( Nueve estrellas ) es el nombre que según la tradición dieron los antiguos pobladores mayas al sitio donde hoy se encuentra Comitán, en el estado de Chiapas. Esta población, de rancio sabor colonial y acusada personalidad, ha sido testigo de hondas diferencias raciales. La autora aprovecha esos hechos para referir, de acuerdo con sus experiencias personales, multitud de episodios cotidianos. En Balún Canán se elaboran literariamente la vida, las costumbres y los puntos de vista de los dos actores principales del drama rural comiteco blanco e indígena en un momento difícil de la historia contemporánea de México cuyas derivaciones últimas aún no se vislumbran. De Rosario Castellanos el FCE ha publicado también Poesía no eres tú, El eterno femenino y las antologías de su poesía Meditación en el umbral y Bella dama sin piedad y otros poemas.
Rosario Castellanos (Ciudad de México, 1925 - Israel, 1974) fue una escritora, periodista y diplomática mexicana, considerada una de las literatas mexicanas más importantes del siglo XX. Fue embajadora de México en Israel hasta su fallecimiento. Prolífica en géneros literarios, también es considerada precursora del indigenismo y del feminismo en Latinoamérica.