CAMILLERI, ANDREA / BARTOLI, LORENZO (Ilustración)
«Hay una miríada de relatos en la tradición judía, y en parte tambiénen la musulmana, que describe a Caín de forma diferente a la versiónbíblica; y yo, que al fin y al cabo no soy más que un cuentacuentos,he trabajado sobre esos relatos alternativos». En esta obra, AndreaCamilleri ofrece una visión insólita y sorprendente del primerhomicida de la historia. Se trata de un Caín inventor del concepto deelección, y por tanto de la idea de responsabilidad de la quedescienden las nociones, tan radicadas en la cultura occidental, deculpa y culpabilidad. Un Caín, en última instancia, que va más alládel arrepentimiento para tomar conciencia de que, sin el mal, el bienno existiría.
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925) publica a súa primeira novela, Il corso delle cose, no ano 1978, cando xa pasaba dos sesenta anos. A partir daquela, a súa obra non deixaría de medrar en títulos e en aceptación entre os lectores de todo o mundo. Á parte das novelas do inspector Montalbano, entre as que se pode salientar La forma dell'acqua (1994), Il cane di terracotta (1996) e La voce del violino (1998, Premio Flaiano), é autor dunha obra narrativa ampla, pola que obtivo o Premio Vittorini con Il birraio di Preston e o Premio Elsa Morante con La mossa del cavallo. Actualmente vive en Roma, onde imparte clases na Academia de Arte Dramático. Durante corenta anos foi guionista e director de teatro e televisión.