PERRAULT, CHARLES / GRIMM, HERMANOS / BEAUMONT, MME LEPRINCE DE / ELENA ODRIOZOLA (Ilustración)
Al mirar a través del visor, los cuentos de hadas revelan su magia.Todos creemos conocer a la Caperucita Roja, al Gato con Botas, a Barba Azul, a la Cenicienta, a la Bella y a la Bestia, a Blancanieves? pero, ¿realmente es así? Versiones censuradas, adaptaciones ñoñas, reescrituras políticamente correctas y otras reformulaciones desvirtúan su sentido original y difunden adaptaciones sesgadas.En esta edición incluimos las versiones que originalmente popularizaron estos cuentos de hadas con el objetivo de llegar a lectores de todas las edades. Queremos que niños y adultos disfruten y compartan el mismo libro. Para ello, ofrecemos cuidadosas traducciones y una propuesta de ilustración que invita literalmente a adentrarse en los cuentos de antaño con otros ojos.
Escritor francés nacido en París (1628-1703). Exerceu a avogacía durante algún tempo, pero a partir de 1683 entregouse plenamente a súa carreira literaria. O seu poema El siglo de Luis el Grande (1687), no que afirmaba que as artes e as ciencias floreceran plenamente durante o século XVII en Francia, suscitou unha viva controversia literaria. Esta opinión bateu coa oposición dos que defendían a superioridade da cultura grega e romana.
Perrault é coñecido ante todo polos seus contos, entre os que figuran os famosos O gato con botas, Polgariño, Cincenta ou A bela durminte, que recuperou da tradición oral en Historias ou contos do pasado (1697) e coñecidos tamén como Contos de Mamá Oca, pola inscripción que figuraba na cuberta da edición orixinal.
