AnimaLhada es un libro «indisciplinado» que reúne otros tres libros: animaLuno, animaLdos y animaL3D. Este «libroobjeto» contiene unos textos breves, juegos de palabras que Aute llama «poemigas». un CD compuesto e interpretado por el autor. un DVD con unas animaciones que realizó sobre dibujos a lápiz aplicando técnicas radicalmente artesanales, y unas gafas para ver en 3D otra serie de imágenes. También se reproducen ilustraciones diversas (boligrafías, aguafuertes, estereografías, etc. ), muchas de ellas inéditas. animaLhada pretende ser una reflexión lúdica sobre los motivos más heterogéneos. A través del juego, un ingrediente consustancial al ideario surrealista, el libro, que no disimula esta influencia, propone al lectoroyenteespectador abrir ventanas a la lógica del Absurdo. O tal vez cerrarlas.
Luis Eduardo Aute (Manila, Islas Filipinas, 1943) vive en Madrid desde 1954. Pintor de temprana vocación, expone por primera vez en esta ciudad en 1960. Ha participado en ferias de arte internacionales como la Biennale de París y Les Arts en Europe (1965) y la Nona Bienal de São Paulo (1967). Tras escribir canciones para otros intérpretes, en 1966 graba sus propias composiciones. Hasta hoy su discografía consta de una treintena de discos. Por el álbum en directo Entre amigos le conceden en 1983 el Premio Nacional del Disco en España. Siempre interesado por el cine, en 1970 empieza a dirigir cortometrajes. Entre 1996 y 2001 dibuja, realiza, anima y compone la banda sonora (junto a otros compositores) de su primer largometraje: Un perro llamado Dolor, que es seleccionado para el Festival de San Sebastián y finalista de los premios Goya del 2001. Ha participado en diversos festivales de cine de todo el mundo, entre ellos el Festival de Cine Independiente de Tribeca, Nueva York. Tiene publicados tres libros de poemas La matemática del espejo (Hiperión), La liturgia del desorden (Hiperión) y Templo de carne (BMG), todos ellos reunidos en Volver al agua (SIAL). También ha publicado tres libros de poemigas: animaLuno (El Europeo), animLdos (Plaza y Janés) y animaL3D, que componen la colección animaLhada (Siruela). En 2001 le conceden el premio Luigi Tenco, en Italia, a toda su obra como compositor e intérprete de canciones. Entre 2004 y 2006 realiza una exposición retrospectiva de cincuenta años de pintura en diversas ciudades españolas.
